Treinta y siete. Son los años que cumplo hoy. Echo la vista atrás y me pregunto si soy lo que quise ser cuando tenía veinte años, y la verdad es que no lo sé, me gusta el resultado, aunque en cierta forma es muy diferente a lo que había imaginado o a lo que había planeado para mí misma.
Soy la sumatoria de mis aciertos e infortunios, de mis buenas y pésimas decisiones, de mi buen y mal gusto. Todo eso multiplicado, restado y/o dividido me forman, me con-forma o disgrega, pero el sólo hecho de no haberme quedado a medio camino me hace mirar hacia arriba, guiñar el ojo y dar las gracias.
No tejemos nuestra tela solos, aunque parezca que sí, no tenemos nosotros la última palabra. Y si somos sinceros y nos preguntamos qué queremos, qué queremos de verdad, cuál es nuestro fin último seguro diríamos lo mismo que Carver:
"¿Y conseguiste lo que
querías de esta vida?
Lo conseguí.
¿Y qué querías?
Considerarme amado, sentirme
amado sobre la tierra". (1)
Así que Carver después de escribir tanto sobre tanto, en unas pocas líneas definió lo que realmente era importante para él en la vida. Me uno a su pensamiento, y por una vez más, lo venero.
(1) Publicado en Granta (otoño, 1988).
Incluido posteriormente en el volumen Soul Barnacles (ten more years with Ray), The University of Michigan Press, 2000, y traducido recientemente al español y editado en la colección Miradas (Bartleby Editores).
Copyright Tess Gallagher
7 comentarios:
¡Felicidades... por seguir caminando! También por retomar "Desnudez de ideas".
Un fuerte abrazo y a celebrarlo, con Carver y sandía,
Patricia
Muchísimas felicidades, el tiempo siempre nos hace mejores, por fortuna.
Muchas felicidades Tesoro!!!
También me uno contigo al pensamiento de sentirse querido.
...el destino nos ha colocado en este mundo para algo, encontrarle el verdadero sentido tiene que ser algo que nos debe llevar al amor...
Muuuchos bsts, j.
Dana,
Pues yo creo que siempre has tomado la mejor decisión porque como dices tu ahora eres ese resultado de todo lo que has vivido y ese resultado es una maravillosa mujer que cada segundo que vive lo vive de verdad y que sabe que la felicidad esta llena de pequeños detalles y por eso presta atención a cada uno de ellos.... Yo doy gracias al universo por tenerte cerca, lejos, al lado y profundamente en mi corazón.... gracias mi amor por cumplir esos bellos 37 años....
Muchas felicidades, y que sepas que eres exactamente lo que tenías que ser. Si miras hacia atrás, si te das cuenta de cómo han sucedido las cosas, comprenderás que no podían haber sido de otra manera. Cuando cumplas muchos más te darás cuenta de que tu vida es un puzle perfecto.
Me alegro de que hayas regresado. Un abrazo.
Patri: Un brindis por nuestros cumpleaños, y gracias por seguir "Desnudez", a pesar de que a veces pasa mucho tiempo muy-muy desnudito :(. Bsos.
Aluuu: Quiero ir a visitarte por tu unidad ;),como verás tengo meses "out of order". Gracias por pasar por aquí, un abrazo.
Joaquín: Que la sabiduría nos acompañe día a día y sepamos mantener el regalo que se nos ha puesto en las manos. Gracias por ser mi fiel lector desde la apertura del blog. Un beso :).
Rusa: Mi rusa preferida, mi más hábil joropera, me encoges el corazón con esas palabras tan llenas de ternura, tan de verdad, tan al estilo Sofa: lleno-de-amor. Las gracias las doy yo, por tenerte como amiga desde hace muchisímos años y por ayudarme a ver las cosas sin distorsión. Amapuches a mi catire hermoso ;). Daniela.
Carmen: cuanta razón tienes, lo que uno es, es la respuesta correcta, no hay "yoes" fallidos o equivocados, puede que seamos la obra a medio construir en constante evolución, siempre con la capacidad de hacer una mejor versión de nosotros mismos;). Un abrazote, Carmencita, qué alegria reencontrarnos.
Publicar un comentario